De acuerdo con el calendario lunar de China, el decimoquinto día de equinoccio de primavera llega el Qingming 清明节 Qīngmíng Jié, una festividad que según su traducción literal: claro y brillante, anuncia la llegada de la primavera y la época propicia para iniciar el arado de la tierra. El sol, la brisa y el color vivo de las hojas que cuelgan de los arboles caracterizan el 5 de abril, fecha en la que toma lugar esta celebración.
Además de rendir culto a los antepasados hay otras actividades que se realizan para esta fecha. En marzo toda la naturaleza se renueva, por lo que el Qingming es la oportunidad perfecta para salir a contemplarla. También es muy común ver cometas, que a pesar de ser vistas en otras fechas del año, en este caso es diferente, ya que muchas personas salen en las noches a elevarlas y las adornan con luces que se contemplan como estrellas en el cielo.
Esta tradición se remonta aproximadamente hace 2500 años durante la Dinastía Zhou, 周 Zhōu . La historia cuenta que en la provincia de Shanxi, 山西 Shānxī , un hombre llamado Wen 晉文公 se propuso ser un buen gobernador antes de convertirse en rey. Un día Wen y su incondicional amigo Jie Zitui no tenían que comer, entonces Jie Zitui 介子推 cortó una parte de su pantorrilla y preparó una sopa. A raíz de esto, Wen agradecido por la fidelidad de su amigo juró que lo recompensaría.
Tiempo después, Wen se convirtió en rey y quiso nombrar a Jie Primer Ministro, sin embargo éste no se veía atraído por ese tipo de cargos y relaciones gubernamentales, por lo que fue a vivir a un bosque buscando alejarse de todo. Wen ordenó incendiar el bosque pensando que las llamas harían que su gran amigo volviera, pero desafortunadamente Jie no sobrevivió al incidente.
Wen devastado por su error, decretó un día al año para conmemorar a Jie; de ahí surge el Festival de Comida Fría o Hanshi en el que no se debe cocinar ni comer comida caliente. Más adelante, durante la Dinastía Tang se creó el Festival Qingming con el fin de rendir culto a los ancestros. Debido a que solo había un día de separación entre ambas festividades, se decretó que serían festejadas el mismo día, en el que no se puede cocinar pero si comer comida caliente. Esta fecha escogida no es casualidad. El mes de abril indica el arribo del calor, y con él la época de siembra. El Qingmin también simboliza el renacimiento de la naturaleza: árboles, flores plantas vuelven a nacer o renacer. Es la fecha de preparación para el nuevo año de siembra.
Relato de Experiencia
Un chino amigo mío una vez me dijo que su abuela, que había fallecido un par de años antes, lo visitó en un sueño. Él se dio cuenta de que sus ropas estaban en mal estado y su cabello despeinado. Así que, al llegar el Qingming , se aseguró de comprar un montón de dinero de papel para quemar por ella. La siguiente noche soñó que lo visitó una vez más, esta vez vestida con ropa nueva encantadora. En lugar de consultar la creencia, con preguntas tales como ¿Es la moneda necesaria en el cielo?' o ¿Dónde podría uno comprar ropa en el cielo? elijo respetar la creencia. El énfasis y la consideración de la unión y la importancia de la familia es admirable.
Desde la 'apertura' de China hace 34 años, la importancia del dinero y el Estado se han convertido en un concepto muy ampliado. Ya no es más que un carro, un apartamento y trabajo que demuestran lo que vales, también es tu pareja, dónde comes y por supuesto, el teléfono móvil, el bolso de mano y toda una serie artículos materiales. Así que no fue ninguna sorpresa cuando descubrí que ese año (2013), que no era sólo el papel moneda que las familias chinas estaban comprando como ofrendas para sus antepasados, sino también tablets y móviles hechos de papel.
La mayoría de los chinos con los que hablé acerca de los planes del festival de Qingming me dijeron que ellos no comprarán artículos electrónicos de papel por el momento.
En los últimos años los chinos se han vuelto más conscientes de la ecología, la gente se ha animado para conmemorar a sus ancestros en el Festival de Qingming, plantando flores y árboles alrededor de las tumbas. Sin embargo, la forma tradicional de conmemorar el festival de Qingming sigue siendo la opción más popular.
Daniela Rojas
