“Mambeando palabras”: El intercambio cultural de tradiciones orales y escritas

La primera jornada que exaltó la poesía y los intercambios culturales en torno a las palabras se vivió este semestre en la Universidad Jorge Tadeo Lozano -específicamente en el Domo creado por TadeoLab- como un evento creativo e innovador, gracias al apoyo del Centro de Arte y Cultura Utadeo, de las jornadas universitarias de poesía en Bogotá y del Instituto Confucio Utadeo.

“Mambeando Palabras” trajo a la Tadeo un encuentro entre los poetas Lucila Lema, Lucia Estrada, Aino Huusko, Guillermo Molina, Dufay Bustamante y Angye Gaona, quienes admiraron el mural poetizado (frente a Universidades) hecho por KONTRA CREW. La poeta Kichwa, Lucila Lema, quedó maravillada con el homenaje que le hizo el colectivo de arte urbano: “me emocioné mucho, me siento muy agradecida, me ha llegado al corazón […] Es como si dejara una parte de mí y de mi poesía aquí en Bogotá”. Santiago, uno de los integrantes de KONTRA CREW, tuvo la oportunidad de hablar con ella sobre el “Mural Arawi” y recibió un libro de la poeta, en muestra de su agradecimiento.

Los poetas recitaron sus creaciones artísticas y un grupo de estudiantes (dirigidos por el Maestro Astergio Pinto - instructor de los talleres de danza contemporánea) realizaron movimientos corporales y desplazamientos que lograron simbolizar los poemas de Dufay Bustamante. También, el grupo de rap “Verso Inusitado” recitó algunas letras de Guillermo Molina y un poema sobre las mujeres que ellos mismos escribieron. Además, el profesor de creación musical, Sergio González, interpretó los poemas de Angye Gaona “Cañón Adentro”, “No es una mujer esta criatura” y “Sierra Nevada”, en una lectura musical emotiva que asombró a los asistentes. Cabe resaltar que toda la jornada estuvo acompañada por dos intérpretes en lenguaje de señas para hacer más inclusivo el evento y permitir la integración de diferentes públicos, porque la poesía es de y para todos.

img_7558-6.png

Así mismo, en el marco del IV Festival Cultural de China, se realizó la jornada de talleres de caligrafía china: con emoción y entusiasmo, algunas profesoras del Instituto Confucio de la Tadeo, algunos estudiantes, niños y el público en general intercambiaron conocimientos y resolvieron dudas, respecto a la caligrafía china, su pronunciación, los trazos de algunas palabras y el significado de este arte milenario. La actividad buscó compartir palabras y expresiones que estimularan la curiosidad de los asistentes por acercarse al idioma chino y aventurarse a crear poemas alusivos a lo aprendido.

Cada participante colgó en el domo un pictograma que aprendió en el taller y escribió una frase o poema para continuar dándole vida al espíritu de la palabra escrita. Así, las memorias de la poesía permanecen en la estructura del domo: imborrables y visibles a los ojos tadeístas para no olvidar que las letras y las palabras son un reflejo del alma.

img_8684.jpg

Finalmente, se realizó un cambiatón de libros que fue todo un éxito; puesto que los libros que algunos tadeístas dejaron en la Casa Republicana para intercambiar fueron apetecidos por otros estudiantes, con el fin de explorar y descubrir las voces de nuevos autores. Esta actividad logró confirmar que la lectura es un sinónimo de vida y de placer que llena de satisfacción el espíritu, que anima y pone a volar los sueños.

img-arawi-06.jpg

 La franja “Mambeando Palabras” puso a los tadeístas a vivir una fiesta en torno a las tradiciones orales y escritas que rescatan el encuentro y la unión entre las personas; además de invitarlos a apropiarse del domo como un espacio, en el que confluye la vida.

Escrito por: Andrea Duarte Riveros