Cubano.  Doctor en Urbanismo, Ordenación del Territorio y Medio Ambiente (UGR, España, 2013). Diploma de Estudios Avanzados (DEA) en Urbanismo, Ordenación del Territorio y Medioambiente (UGR, España, 2010). Diplomado en Informática Gráfica y Aplicada para Arquitectura e Ingeniería (CUJAE, Cuba, 2008). Diplomado en Rehabilitación de Centros Históricos, Economía Local, Desarrollo y Estudios de Género (UH, Cuba, 2005). Arquitecto (CUJAE, Cuba, 2003).

Actualmente es Profesor Plenario I en la Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano, Seccional del Caribe-Cartagena, y estudiante de Programa de Doctorado en Estudios Filosóficos de la Universidad de Zaragoza (España). En Cuba fue docente e investigador en la Disciplina de Teoría e Historia de la Arquitectura, adscrita al Centro de Estudios Urbanos de la Facultad de Arquitectura de la CUJAE (2003-2007), y se desempeñó como Especialista en Centros y Sitios Históricos en el Centro Nacional de Conservación, Restauración y Museología (CENCREM) adscrito al Ministerio de Cultura de Cuba (2007-2008). Fue beneficiario del programa de becas español MAEC-AECID (2008-2012). 

Publicaciones recientes:

• FARRÉS, Y. y MATARÁN, A. (2014). “Hacia una teoría urbana transmoderna y decolonial: una introducción.” Polis Revista Latinoamericana,  37.  e-ISSN 0718-6568. Universidad Bolivariana, Chile.
• FARRÉS, Y. y TORO, F.J (2014). “La prospectiva estratégica como herramienta para la descolonización del saber territorial: una experiencia en Cuba”, Revistarquis, 4. e-ISSN 2215-275X. Universidad de Costa Rica. 
• FARRÉS, Y. (2013). “El proyecto socio-territorial cubano actual: una crítica decolonial a su desterritorialización”. Cuadernos Geográficos, 52 (2): 120-130. ISSN 02105462. Universidad de Granada, España
• FARRÉS, Y. y SEGRE, R. (2013). “Cinco decenios de teoría de la arquitectura en Cuba (1963-2013) y un diálogo intergeneracional: entrevista a Roberto Segre.”, ACE.Architecture, City and Environment, 8 (23): 77-94. e-ISSN: 1886-4805. Universidad Politécnica de Cataluña.
• FARRÉS, Y. y MATARÁN, A. (2012). “Colonialidad territorial: para analizar a Foucault en el marco de la desterritorialización de la metrópoli. Notas desde la Habana”, Tabula Rasa, 16: 139-159. ISSN 1794-2489. Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca, Bogotá - Colombia